Toni Sala: „Abans wird eher die katalanische Sprache als die Literatur beenden“

Ein Schauspieler, der für seine Rolle als blutrünstiger Mörder, Malicious, berühmt ist, kehrt in den Cotxe-Sinn zurück, während er den Text eines Monologs überprüft, der mit der Paraula entotsolat ist. Er wird durch einen Unfall in die Irre geführt, aus dem er in Vadó gerettet wird, einer Nacht vor Puigcerdà Gras und Solitari, dass Mateixa Olga nicht trifft, eine Krankenschwester, die zu dick ist und von der Mutterschaft besessen ist. Sie sind die drei Hauptfiguren von Escenaris , dem Roman, mit dem Toni Sala (Sant Feliu de Guíxols, 1969) Belletristik veröffentlichen möchte.

Es ist der Höhepunkt einer Seva-Trilogie unabhängiger Bücher über den Tod.

Es gibt drei Ansätze zum Thema in konzentrischen Kreisen: Els nois (2014) war ein Cotxe-Unfall mit einer Atzar-Komponente; Persecució (2019) war ein Attentat, eine Machenschaft, und hier kann ich nicht sagen, was es ist, aber es befasst sich mit dem zentralsten Aspekt des Todes. Aber ich hatte nicht vor, meine Bücher zu erstellen, ich wollte ein Bild transportieren, und hier hatte ich eines der furchtbarsten Tiere, eine Blutlache, aus der ich das Buch bauen wollte.

Ich spreche auch über das Theater, dass der Mützenträger auf Sprache und Literatur verweist, und Grasophobie, ein aktuelles Thema, das zwei der Charaktere in den Mittelpunkt stellt.

Er ging davon aus, dass Grasphobie das Gefühl der Ausgrenzung und die Enttäuschung über die Realität berührt und wie dies die Menschen beeinflusst und wie sie darauf reagieren.

Die katalanischen Molts fühlen sich nach dem Prozess verloren und ausgeschlossen …

Es handelt sich um Identitätskonflikte. Dabei steht die Sprache im Mittelpunkt. Das Umfeld, über das ich geschrieben habe, ist der Nachbearbeitungsprozess, in dem Sinne, dass etwas Normalisiertes zum Problem geworden ist: Für Mateix ist Katalanischsein ein Problem, und auch für die Sprache... Das hat es schon immer gegeben, aber es geht noch weiter.

Sprachverlust „Wenn wir die katalanische Sprache auslöschen können, werden die Politiker ein riesiges Problem sein“

Es ist ironisch, dass der Katalane „eine giftige Ratte“ ist, er ist „verdorben und zerstört“.

Er ist ein Monoleg, der daran denkt, sich unwohl zu fühlen, daran, zu sagen, dass er da ist. Schriftsteller arbeiten mit Sprache, dem umfassendsten Akt der Kultur, den es gibt, und der Verlust einer Sprache ist viel schwerwiegender als der Verlust der tief empfundenen Werke von Leonardo oder Shakespeare. Wenn man seine Sprache verliert, verliert man seine Kultur, und in Wirklichkeit verliert man seine Freiheit. Es ist offensichtlich, dass die Sprache voller Mist ist, alle Statistiken zeigen es heute, und man muss einfach aufhören zu reden und sehen, wie die Leute reden oder wer darauf hinweist, dass es für die Politiker zu einem Problem geworden ist. Das hat es schon immer gegeben, und ich habe keinen Zweifel daran, dass alle Politiker, wenn sie die katalanische Sprache auslöschen können, ein ziemliches Problem darstellen.

N'hi, Sie müssen sich darüber im Klaren sein, dass sie Katalanen sind, ohne die Sprache zu sprechen ...

Wir könnten darüber streiten, ob sie so katalanisch sind. Die Sprache ist das Bewusstsein und der Ausdruck von Gegensätzen, die Literatur ist dasselbe. Es ist interessant, dass die Katalanen eine erstklassige Literatur pflegen, aber das ist in einer Minderheitensprache nicht üblich, und wir betrachten sowohl die Sprache als auch die Kultur mit Freiheit. Es ist sehr einfach, die Sprache zu ändern, und sie ist nicht so weit von allem entfernt, aber die Politiker sind nicht völlig verschwunden. Ich habe viel Ernüchterung in der Erziehung der Bildung gesehen, parallel zu der der Sprache, denn sie ist das, was man seinen Kindern mitgibt, und es ist ein Akt der Verantwortungslosigkeit, der Kindheit und der Bequemlichkeit. Ich halte an der Sprache fest, weil wir wissen, welche Bedeutung sie in vielen unserer Sprachen haben wird. Es klingt sehr typisch, aber wir haben einen Ausiàs Marc, einen Tirant lo Blanc oder einen Ramon Llull, der sehr cool ist. Abans wird die Sprache eher parlat als die Literatur beenden, da sie amb l'ídix vorbeigehen wird.

Lesen Sie auch

Welches Gegenmittel gab es? Mehr Literatur?

Mehr Literatur führt offensichtlich zu mehr Bewusstsein. Der Unterricht, dem Literatur entzogen wurde, ist kriminell und hat den Menschen das Gewissen genommen. Das Problem ist, wenn man sie durch kostenlose Literatur ersetzt und seinen Partner täuscht. Ist es wichtig, dass Kinder dorthin gelangen? Vielleicht nicht, vielleicht ist es wichtiger als ein Gespräch mit einem Erwachsenen, mit einem Lehrer, der eine ausführliche und kritische Diskussion geführt hat und Konflikte verursacht hat, die nicht weiter vertieft werden konnten. Ara threeen els Klassiker der Institute und schließlich alle Bibliotheken, auf der einen Seite Shakespeare und auf der anderen Seite der letzte Preis für irgendwelchen Mist. Was die Lehre betrifft, so haben die Professoren durch eine Tür sortiert und durch eine andere Tür sind sie zu Bildschirmen, Maschinen und allem gekommen. Es ist Deliteratur. Es ist schrecklich, weil es zum Scheitern führt. Trump hat vollkommen verstanden, was sie tun, aber seit 20 oder 30 Jahren sind sie venent-s'ho tot, depredant-ho, in dem Bemühen, die Menschen zu kontrollieren, um ihnen ein angenehmeres Leben zu ermöglichen.

Er sagt, das Schreiben sei eine „Ära des Bewusstseins“.

Es ist schön zu sehen, dass der Autor das Meer verlässt, es ist ein Delirium, weil man dadurch Menschen erreicht, die man sonst nicht erreichen würde. Das ganze Buch könnte man mit verschiedenen Monologen des Schauspielerkollegen verstehen, am meisten interessiert mich die Beziehung der Prosa zum Theater. Ich glaube, dass Theaterliteratur insbesondere literarischer ist als der Roman oder die Geschichten oder Enden und alles als Poesie, weil es eine sehr offensichtliche Korrespondenz mit dem Kos gibt und sie nicht den gesamten Tand der Argumentationssuche abdeckt.

Der Schauspieler ist das Wunder des Schriftstellers.

Ja, es könnte ein Maler, ein Schriftsteller oder ein Tänzer sein, denn ein Künstler ist jemand, der den ganzen Tag auf die Kappe schaut. Tatsächlich kritisieren die Kritiker, dass die Theaterwelt in der Literaturwelt verdorben ist … Aber wenn man es deutlich sagen will, gibt es eine Beschwerde, und es ist nicht die erste. Es ist möglich, dass es als Reflexion über einige Leute oder die aktuelle Situation ankommt, aber in Wirklichkeit handeln alle Bücher von Büchern, von Literatur, und das gilt auch hier. Das Paradoxe ist, dass man beim Schreiben einen Spielraum opfern muss, um die Kontrolle zu verlieren, aber stattdessen ist es eine Maschine, es ist künstliche Intelligenz, aber weil etwas so wichtig ist, muss man es wagen, aus der Handlung, aus der Netflix-Serie auszuwählen.